temporaryli introduce simpler package check query

[Simek]

📝 Why & how

For some reason GitHub started to restrict fetching repository stargazers count, which is not reflected in the docs:

• https://docs.github.com/en/rest/authentication/permissions-required-for-fine-grained-personal-access-tokens?apiVersion=2022-11-28#repository-permissions-for-metadata

Might be an unintended side effect of some recent changes, so for now we can introduce a simpler package check query to stop blocking the new entry additions. This approach was working for me locally, but let's see how CI behaves.

Additionally, I have made small changes to the fetchGithubData opts and log messages.

✅ Checklist

• Explained how you fixed the issue or built the feature.