[C++29][ライブラリ] std::error_codeのエンコーディング問題を修正し、専用のフォーマッタを追加

[faithandbrave]

• P3395R6 Fix encoding issues and add a formatter for std::error_code